Новая версия программы для управления устройствами через ИК-порт с моим переводом и доработками доступна для скачивания. О недочетах перевода прошу отписывать. 
Описание и ссылки здесь.